جاذبه های گردشگری خوزستان (قسمت 2)

جاذبه های گردشگری خوزستان :

1.     توریسم فرهنگی

1-1-        جاذبه های دفاع مقدس : حماسه های جاوید رزمندگان اسلام در طول هشت سال دفاع مقدس یادمان های افتخارآمیزی را در تاریخ این کشور برجای نهاده است , جای جای خوزستان یادآور خاطرات , رشادت ها ومبارزات این مردم خداجو می باشد از قبیل :

-       مناطق عملیاتی فکه , دارخوین

-       شهادتگاه شلمچه , دهلاویه , هویزه و چذابه

-       گلزار شهیدان آبادان , خرمشهر , دزفول و دیگر شهرها

-       بقایای پل ها و پل های جنگی (  پل سابله , خرمشهر و بعثت )

-       غنائم جنگی ( تانک ها و توپ ها و سایر ادوات جنگی )

2-1-        جاذه ها تاریخی : موزه های تاریخی وبافت قدیمی شهرها

خوزستان را به لحاظ تارخی به 3 بخش میتوان تقسیم نمود :

الاماکن السیاحیه فی خوزستان :

1.     السیاحة الثقافیة :

1-1-        سوح الدفاعدالمقدس للملاحم لجند الاسلام طیله ثمان سنوات من الدفاع المقدس ذکریات الفخرو الاعتزاز فی تاریخ هذا البلد ، و کل نقطه من خوزستان تنبی عن ذکریات و ملاحم وجهاد  ابناء هذا الشعب الموحد و هی کامیلی:

-       العملیات الحربیه فی الفکه , دارخوین

-        مشهد الشلمچه , الدهلاویه , الحویزه و الچذابه

-        مرقد اشهداء آبادان ، خرمشهر ، دزفول وسائر المدن

-        العلائم المتبقیه من العملیات الحربیه او العسکریه (جسر السابله , خرمشهر , البعثه )

-        الغنائم الحربیه (لدبابات والمدافع و سائر الالیات و الادوات الحربیة)

2-1-            الاماکن التاریخیه : المتاحف التاریخیه , الاثریه و طراز المدن من حیث العمارة حیث ینقسم البناء القدیم من حیث العمارة

Tourism Attractions in Khuzestan

1.    Cultural tourism:

1-1-        Attractions related to the holy Defense: Immortal sagas of Islam cambatants throughout the 8 years of the holy Defense, have left worthy memorials for this country's history . Wherever in Khouzestan , remembers of the memories , valor and combats of these godly people . places such a:-1 

-       Operational areas of Fakkeh Darquain.

-       Martyrdom places of Shalamcheh, Dehlavieh, Hoveizeh and Chazzabeh.

-       Martyrs' cemetery of Abadan, Khorramshahr, Dezful and other cities.

-       Remnants of bridges and wartime bridges ( Sableh, Khoramshahr and Be-sat Bridge).

-       Booties (tanks, artilleries and other war supplies).

2-1-        Historical Attractions: Museums of History, Historical scenes
and ,ancient layout of cities. Historicaly , Khouzestan is dividable in three parts:

الف - بخش شمالی که شامل : شهرهای شوش ( معبد زیگورات یا چغازنبیل ) , دزفول ( آبشارشوی . بافت قدیمی ) و شوشتر ( بند و پل آبشارهای شوشتر و وبافت قدیمی آن ها )

ب - بخش میانی شامل : اهواز ( پل معلق  , رودخانه کارون و سواحل آن ) با مرکزیت سیاسی و اداری استان و دارا بودن قسمت اعظم صنایع , بهبهان ( آثار قدیمی جلگه تشون و تنگ تکاب ) , ایذه (  نقوش برجسته غار اشکفت  سلمان  ) و مسجد سلیمان (  بازمانده معماری اورارتوری قصر چیش پیش پدر کوروش و زادگاه کورش در قلعه بردی , آتشکده سر مسجد و " اندیکا " که قدمت آنها به دوران باستان و حکومت های هخامنشی , اشکانی و ساسانی می رسد .)

الف- القسم الشمالی الذی یشتمل : غلی مدن شوش (معبد زیقورات أوجغازنبیل ), دزفول (شلالات غسیلیه وطراز النباء القدیم) وشوشتر (جسر الشلالات شوشتر ونفایاتهم الاثری نبائها القدیم)

ب : القسم الوسط یشتمل علی: الأهواز (الجسر المعلق ، نهر کارون وسواحله) وهی تحتل المرکزیه السیاسیه والإداریه للمحافظة وتضم فیها قسم الاعظم من المصانع و المعامل بهبهان(الاثار القدیمة لسهل ومضیق تکاب(

إیذة : (النقوش البارز لکهف إشکفت سلمان)و مسجد سلیمان : (بقایا معماریه  اوراتوری قصر چیش بیش و الدکورش ومسقط رأس لکورش فی ناحیه أندیکا, معبد النار رأس للمسجد التی یرجع تاریخها إلى حکومه  الهخامنشیین  ,والشکانیین والساسانیین)

a.      The northern part: includes cities of Shoush (Choghazenbil Zigorat Temples), Dezful (shoui fall Old city layout ) and Shoushtar (the dam, bridge fall and Old city layout).

b.     The middle part : includes Ahwaz (the hanhing bridge, Karoon River and its banks) as the political and administrative center of the province and holding the main part of the industries, Behbahan (Ancient scenes of Tashoon  Plain and Takab strait), Izeh (bas-reliefs of Eshkat Salman) and Masjed-e-Soleiman(remainders of the palace chishpish , the father of Cyrus with orarturian architecture and birthplace of Cyrus in Bardi castle andica which their history belongs to the old ages and Achaemenid , Arsacid and Sasanid time spans.

ج- بخش جنوبی شامل : شهر های آبادان , خرمشهر و اروند کنار بوده و از قدیم آباد و مسکونی بوده است . که علاوه بر این وجود یادمان های هشت سال دفاع مقدس , پالایشگاه آبادان و بندر و اسکله های مربوطه در خرمشهر بر اهمیت این مناطق می افزاید .

به دلیل تلاقی و در آمیختگی عناصر فرهنگ باستانی و بر بار اسلامی از دوره های پیش از تاریخ , مردمی در خوزستان ساکن شده اند که تشکیلات اجتماعی و حکومتی داشته و در این میان آثار و یادمان هایی در شهر های مختلف نیز به جا مانده است .

 

ج-الجزء الجنوبی یشتمل علی - مدن آبادان وخرمشهر واروند کنار حیث کانت منذ القدم قابله للسکن. بالإضافة إلى هذه ، اضیفت الیها نصب ذکریات سنوات المقدس .مصفی النفط فی آبادان والمیناء والأرصفة التابعه فی مدینه خرمشهر فإنها تضیف أهمیة لهذه المناطق.

بسبب تقاطع واندماج الکثیر من العناصر الثقافیة التاریخیه منذ فترات ماقبل قد سکن الناس فی محافظه خوزستان وهم یحملون تشکیلات اجتماعیه وحکومیه وفی هذه المجالات منهم آثاراً وذکریات فی مختلف مدن المحافظه..

a.      The southern part : includes cities of Abadan, Khorramshahr and Arvandkenar which have been always prosperous and populated. Furthermore, present memorials of eight years of Holy defense.   Abadan Oill  Refinery and related and mooring, boost port and the docks the region's importance .

Because of the intersection and mixture of elements of the ancient culture and the rich islamic culture  ,those people whosettled in Khuzestan,from prehistoric era, have had social and governmental establishments form which , organizations, memorials are left in various cities.

همچنین آداب ورسوم ( جشن ها و عروسی ها , ادبیات منظوم ومنثور , مراسم برداشت محصول و خرما , مراسم اعیاد باستانی , شبیه

خوانی روستای حر ریاحی شوش و مراسم عزاداری دهه عاشورا ). صنایع دستی شوشتر .

(احرام بافی , موج و روانداز , رختخواب پیچ , جاجیم و سجاده ) , بهبهان ( نمد مالی و عالبافی ) ,  دزفول .

( انواع وسایل ساخته شده یا چوب و خراطی , ورشوکاری و کپوبافی ), ایذه ( گلیم بافی وورنی بافی یا رندی ), چوغا بافی (لباس محلی

مردان بختیاری ) وسایر علوم و فنون و هنرهای مختلف و مخصوص اقوام که آمیزه ای از فرهنگ ملی و اختصاصات قومی است.

و أیضًا التقالید عادات مثل (اعیاد واحتفالات الزفاف ، الادب المنثوروالمنظوم ، مراسیم الثمرات ومحاصیل الاخری، الاحتفالات الاعیاد

التاریخیه، الشبیه (قسم من مراسم العزاء فی قریة الاحر الریاحی فی شوش والعشره الاولی فی شهر محرم)صناعات الیدویه  فی شوشتر

(حیاکه زی الاحرام الشراشف , الملاحف , البسط و السجادا).

بهبهان –(کبس الاصواف بما یسمی نمد و حیاکه العباءات) دزفول (صناعه انواع ادوات الخشبیه و الخراطة و حیاکة البر)

ایذه (حیاکه البسط و الملاحف و البر) وحیاکة الالبسه المحلیه للرجال و البختیاریینو کذلک علوم و معارف و فنون خاصة لمختلف القومیات

والتفاقات الوطنیه و القومیه.

Also, a combination of national culture and ethnic specifications could be found in traditions (celebrations and wedding, prosaic and poetic literature, harvesting and dates and dates crop, ancient feast ceremonies, tragedy oresentation in the village of horre-riahi of Shoush and,ten-day mourning ceremony muharram ). Handicrafts of Shoushtar

(Ehram, Mowj and Rooandaz , Rakhtekhabpich, Jajim and Sajjadeh weaving), Behbahan (felt and cloak making), Dezful.( wooden and turing appliances,nickelsilver works and kapu weaving ),

Izhe (klim making Verni OR Rendi Weaving, and making Choogha which is the clothe of men of  the bakhtiari tribe)